Cố lên là những từ mang ý nghĩa động viên khích lệ được sử dụng hàng ngày ở khắp các nước trên thế giới và cố lên trong tiếng trung cũng vậy. Những từ này được dùng cho cổ vũ, khích lệ một người nào đó đang cố gắc thực hiện, hoàn thành một công việc nào đó. Vậy cố lên trong tiếng Trung là gì? Cùng Dịch thuật công chứng 247 tìm hiểu dưới bài viết này nhé!
Cố lên tiếng Trung là gì ?
Cố lên tiếng Trung là 加油 /Jiāyóu/ được ghép bởi 2 từ 加/Jiā/: Thêm, cộng và từ 油/yóu/: dầu.
Cố lên trong tiếng Trung viết như thế nào? Có dễ không?
Cách viết từ cố lên rất dễ như sau:
Chúng ta sẽ viết từ 加Jiā trước Bộ lực “力”trước,cuối cùng là bộ khẩu 口.
Tiếp là từ 油/yóu/ đầu tiên là bộ 3 chấm thủy trước “氵”tiếp là nét sổ đứng “丨” nét ngang “一” , vẫn là nét sổ đúng “丨” , Bộ điền “田” viết theo qui tắc trong viết trước ngoài viết sau
Tôi sẽ cố gắng dịch sang tiếng Trung là gì?
Khi được giao công việc mới hay bạn được sếp khen thì bạn sẽ nói tôi sẽ cố gắng hết sức mình để hoàn thành xong dự án vậy tôi sẽ cố gắng tiếng Trung là gì?
- 我会尝试 /Wǒ huì chángshì/: Tôi sẽ cố gắng
- 我尽力而为 /Wǒ jìnlì ér wéi/: Tôi sẽ cố gắng hết sức mình
Những mẫu câu tiếng Trung chỉ sự động viên, khích lệ, cổ vũ, cố gắng.
| Tiếng Trung | Tiếng Việt | Phiên Âm |
| 加油！ | Cố lên! | Jiāyóu! |
| 再加把劲。 | Hãy mạnh mẽ lên! | Zài jiā bǎ jìn. |
| 要坚强。 | Phải kiên cường lên | Yào jiānqiáng. |
| 永远不要放弃。 | Nhất định không được bỏ cuộc đâu | Yǒngyuǎnbùyào fàngqì. |
| 永不言弃。 | Không bao giờ được bỏ cuộc | Yǒng bù yán qì. |
| 加油！你可以的！ | Cố lên! Bạn làm được mà! | Jiāyóu! Nǐ kěyǐ de! |
| 倒不妨试试。 | Đừng ngại hãy thử xem! | Dào bùfáng shì shì. |
| 赶快开始吧。 | Mau bắt tay vào làm thôi! | Gǎnkuài kāishǐ ba. |
| 相信自己。 | Hãy tin vào chính mình | Xiāngxìn zìjǐ. |
| 一切皆有可能。 | Mọi thứ đều có thể làm | Yīqiè jiē yǒu kěnéng. |
| 别放弃。 | Đừng bỏ cuộc! | Bié fàngqì. |
| 做得不错啊！ | Làm rất tốt! | Zuò dé bùcuò a! |
| 再接再厉。 | Tiếp tục tiến lên nào! | Zàijiēzàilì. |
| 继续保持。 | Hãy cứ duy trì như vậy! | Jìxù bǎochí. |
| 干得不错。 | Làm rất tốt! | Gàn dé bùcuò. |
| 真为你骄傲！ | Thật tự hào về bạn! | Zhēn wèi nǐ jiāo’ào! |
| 勇于追求梦想吧。 | Hãy dũngcảm theo đuổi ước mơ đi | Yǒngyúzhuīqiú mèngxiǎng ba. |
| 别担心总会有办法的。 | Đừng lo lắng, sẽ có cách khác | Bié dānxīn zǒng huì yǒu bànfǎ de. |
| 振作起来 | Phấn chấn lên nào bạn | Zhènzuò qǐlái |
| 我100%支持你。 | Tôi ủng hộ bạn 100% | Wǒ 100%zhīchí nǐ. |
| 我会帮你打点的 | Tôi sẽ giúp đỡ bạn | wǒ huì bāng nǐ dǎdiǎn de |
| 好做到了! | Bạn làm được rồi! | hǎo zuò dàole! |
| 别灰心 | Đừng nản lòng nhé | bié huīxīn |
| 别担心 | Đừng lo lắng | bié dānxīn |
| 算上我 | Hãy tin ở tôi! | suàn shàng wǒ |
| 坚持住。 | Hãy kiên trì nhé! | Jiānchí zhù. |
Chaiyo cố lên là gì?
“Chaiyo” cố lên trong tiếng Trung có nghĩa là 加油 /Jiāyóu/ đấy là cách nói lái của các genZ thời nay.
Cố lên tiếng Anh
Cố lên trong tiếng Anh- Cố lên in english là “Try your best” có nghĩa là có nghĩa là nỗ lực cao nhất và sử dụng kiến thức và kỹ năng của bạn để đạt được mục tiêu của bạn, cho dù đó là việc làm, học tập hay các lĩnh vực khác.
Cố lên tiếng Hàn
Cố lên trong tiếng Hàn là: 화이팅 /Hwaiting/
Dịch 加油 từ tiếng trung
Nhanh lên tiếng Trung là gì ?
Có nhiều cách để nói nhanh lên bằng tiếng Trung nhưng 2 cách này được sử dụng phổ biến nhất.
- 赶快 /Gǎnkuài/: Nhanh lên
- 快点 /Kuài diǎn/: Nhanh lên
Mạnh mẽ lên cô gái tiếng Trung là gì?
坚强点，姑娘 / Jiānqiáng diǎn, gūniáng /: Mạnh mẽ lên cô gái đây là một lời cổ vũ khích lệ cho những người con gái, phái nữ, vược qua khó khăn hoặc hoàn thành được công việc.
Tôi sẽ cố gắng tiếng Trung là gì
Chúng tôi muốn chia sẻ những nội dung trong bài viết như những từ động viên, khích lệ, những mẫu câu nói động viên, cổ vũ bằng tiếng Trung, cố gắng lên tiếng trung cho những bạn đang học tập và làm việc sử dụng tiếng Trung hay ở Trung Quốc tham khảo để sử dụng nó vào những cuộc giao tiếp hàng ngày!
Một số Video cố gắng lên tiếng trung gửi quý bạn đọc tham khảo thư giãn:
Giấc mơ ban đầu
Ngôi sao sáng nhất bầu trời đêm
Ngược sáng
Tháng ngày ở Đường Đông Bắc Kinh
Càng trưởng thành càng cô đơn
Con đường bình phàm
Xin chào ngày mai
https://www.youtube.com/watch?v=8y3oq5DDQfA&feature=youtu.be
Giống như bạn
https://www.youtube.com/watch?v=f61MT6yxaiM&feature=youtu.be
Liên hệ với Dịch thuật khi cần hỗ trợ
Để liên hệ sử dụng dịch vụ Dịch thuật công chứng 247 thì quý khách hãy làm như sau đây:
- Bước đầu là liên hệ tới Hotline của công ty, công ty của chúng tôi chỉ sử dụng Hotline: 097 12 999 86 để gặp trực tiếp quản lý.
- Bước tiếp theo là gửi bản dịch thuật qua Zalo hoặc Website theo công ty, Email: dichthuatcongchung247@gmail.com để lại thông tin và chuyên viên tư vấn sẽ liên hệ và thảo luạn báo giá cho quý khách. Chúng tôi chấp nhận các dạng tài liệu như file, pdf, hình ảnh,… nhưng phải nét và rõ.
- Bước tiếp theo sau khi đã thỏa thuận xong với chuyên viên tư vấn, quý khách xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ sẽ trả một nửa chi phí trước. từ 30% đến 50%.
- Bước cuối nhận bản dịch và thanh toán chi phí còn lại.
Chúng tôi luôn hoạt động mọi thời gian để đáp ứng nhu cầu của khách hàng. Nếu khách hàng có dự án dịch thuật ở bất cứ lúc nào thì hãy liên hệ với Dịch thuật công chứng 247.
Nếu bạn muốn biết thêm thông tin về dịch thuật trung các tài liệu, Phiên dịch..hãy liên hệ với chúng tôi ngay nhé. Đến với dịch thuật công chưng 247, ngôn ngữ ngữ là một chuyện nhỏ! Chúc các bạn thành công!
Xem thêm các bài về cách viết tiếng trung hay nhất:
Trọn Bộ Tiếng Trung Bảng chữ cái cho người mới bắt đầu 2022- BẢN FULL
[Mẹo] Học tiếng trung qua bài hát- Chia sẻ kinh nghiệm học tiếng trung
DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG 247
Cung cấp Dịch thuật đa ngôn ngữ - Phiên dịch - Dịch thuật công chứng uy tín tại Hà Nội
- Địa chỉ: SN 5 Ngách 3, Ngõ 120 Trần Bình, P. Mai dịch, Q. Cầu giấy, Hà Nội
- Hotline: 097 12 999 86.
- Email: dichthuatcongchung247@gmail.com.
