Dịch thuật công chứng lấy ngay – Uy tín – Giá rẻ nhất tại hà nội 2022

Lưu ý khi dịch thuật công chứng lấy ngay

Dịch thuật công chứng là gì? Công chứng và chứng thực khác nhau thế nào? Dịch thuật công chứng lấy ngay hà nội ở đâu uy tín nhất? Bảng giá dịch thuật công chứng nhanh thế nào?Sự Khác Nhau Giữa Dấu Của Công Ty Dịch Thuật Và Dấu Của Phòng Công Chứng Tư Pháp/Tư nhân?

Tất cả các thắc mắc đó sẽ được Dịch thuật công chứng 247 giải đáp dưới đây, cùng tìm hiểu nhé!

1. Nhu cầu cần thiết dịch thuật công chứng hà nội hiện nay

Dịch thuật công chứng đóng vai trò rất quan trọng trong việc thể hiện tính chính xác trong việc thay thế giấy tờ gốc bằng các ngôn ngữ được dịch thuật khi thực hiện các giao dịch, ký kết hợp đồng trong và ngoài nước hay chỉ đơn giản là việc chúng ta muốn dịch công chứng giấy tờ để nhập cảnh, xuất cảnh, du lịch, du học, …

Các văn bản dịch thuật công chứng hà nội mang giá trị pháp lý cao tương đương với các bản gốc khi được dịch ra, công chứng xác nhận tại các văn phòng công chứng hay sở tư pháp nhà nước. Và đặc biệt là các quốc gia sẽ thường dựa vào các bản dịch thuật bằng ngôn ngữ nước họ từ các giấy tờ, văn bản, tài liệu và dịch công chứng để họ có thể quản lý công việc kinh doanh, xác nhận giấy tờ và ký kết với các đối tác.

Nhu cầu dịch công chứng cần thiết hiện nay
Nhu cầu dịch công chứng cần thiết hiện nay

2. Dịch công chứng và các loại dấu dịch công chứng hiện nay

Dịch công chứng là gì?

Dịch công chứng là một quá trình dịch thuật 01 hoặc nhiều văn bản, tài liệu từ ngôn ngữ bản gốc (vd: Tiếng Anh) sang ngôn ngữ đích/ngôn ngữ cần dịch (vd: Tiếng Việt) sau đó công chứng bản dịch này sao cho chuẩn xác 100% với nội dung và đúng pháp luật so với bản gốc. (Theo Wikipedia)

Thực chất của việc dịch thuật công chứng là chữ ký của biên phiên dịch viên được chứng thực rằng dịch tài liệu văn bản đó bởi công chứng viên của Văn phòng công chứng hoặc Phòng tư pháp của Nhà nước.

Dịch chứng thực là gì?

Dịch chứng thực là bản dịch được cung cấp bởi người dịch đã được chứng nhận (người dịch có chuyên môn, kỹ năng và bằng cấp về dịch thuật ngôn ngữ đó). Người dịch phải cung cấp các thông tin như : họ tên, ngày dịch và các thông tin khác, chữ ký, phải tuyên thệ và chịu trách nhiệm trước pháp luật để đảm bảo rằng bản dịch là hoàn chỉnh và chính xác. Người dịch được xác nhận bởi cơ quan hoặc tổ chức nào thì cơ quan hoặc tổ chức đó phải đóng dấu và chứng nhận thông tin về người dịch.

Văn bản được dịch công chứng và chứng thực chỉ có giá trị giao dịch về nội dung. Đặc biệt, dịch công chứng yêu cầu thêm 1 bước quan trọng so với dịch chứng thực: người dịch được chứng nhận phải ký và được xác nhận, đóng dấu bởi Phòng Tư pháp (thường là của Nhà nước). Văn bản được dịch công chứng có giá trị pháp lý được chấp nhận bởi các trường đại học, đại sứ quán hay các tổ chức nước ngoài khác.

Văn phòng dịch thuật vuy tín
Văn phòng dịch thuật vuy tín

Các loại dấu dịch công chứng/chứng thực.

Đây là câu hỏi nhiều khách hàng thắc mắc và lúng túng nhất trong quá trình làm hồ sơ. Theo thực tế hiện nay, vì nhiều lý do về kiến thức mà khách hàng chỉ muốn dịch thuật công chứng nhà nước (Tư pháp nhà nước) chứ không muốn thông qua các văn phòng công chứng. Vậy điều này có thực sự đúng?

Hiện nay, có 3 hình thức chứng thực bản dịch thuật:

  • Chứng thực bản dịch thuật của Công ty dịch thuật (Có chức năng dịch thuật)
  • Chứng thực bản dịch của Phòng Tư Pháp Nhà Nước thuộc UBND cấp Quận, Huyện (công chứng nhà nước)
  • Chứng thực bản dịch của Văn phòng công chứng chính là bản dịch của công chứng viên – Thuộc Văn phòng công chứng tư nhân.

Cả 3 hình thức công chứng này đều có giá trị pháp lý, đều được xác thực bởi một cơ quan có tư cách pháp nhân, xác nhận chữ ký của người dịch. Trong đó người dịch phải cam đoan dịch đúng nội dung từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.

Do đó, tùy vào mục đích sử dụng cũng như các cơ quan mà Quý khách dự định nộp hồ sơ vào, họ yêu cầu bản dịch phải được chứng thực bởi cơ quan nào để Quý khách chọn lựa hình thức cho phù hợp và tiết kiệm chi phí, thời gian nhất.

Công chứng và chứng thực khác nhau thế nào?

Có rất nhiều người cho rằng việc công chứng, chứng thực là một. Tuy nhiên theo quy định pháp luật đây là hai hình thức hoàn toàn khác nhau.

Công chứng là gì?

Để phân biệt giữa công chứng và chứng thực, đầu tiên chúng ta cần nắm được khái niệm của việc công chứng, chứng thực. Theo quy định của Pháp luật và Luật Công chứng thì công chứng là việc công chứng viên của tổ chức/Văn phòng hành nghề công chứng sẽ thực hiện xác nhận tính xác thực, chứng nhận tính pháp lý của một giao dịch dân sự, của một hợp đồng bằng văn bản.

Công chứng viên thực hiện xác nhận tính hợp pháp, xác nhận tính chính xác và giao dịch không được trái với đạo đức xã hội của các bản dịch thuật giấy tờ từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài hoặc ngược lại.

Chứng thực là gì?

Hiện nay chưa có khái niệm về rõ rang chứng thực tuy nhiên có thể hiểu chứng thực được hiểu là việc cơ quan nhà nước có thẩm quyền làm chứng cho các giao dịch dân sự đảm bảo tính chính xác, đảm bảo tính hợp lệ, và hợp pháp của các bên khi tham gia trong giao dịch.

Chứng thực chỉ thực hiện đối với bản sao, đối với chữ ký trong các giấy tờ của người yêu cầu hay chứng thực sự việc và người chứng nhận không đề cập đến nội dung. Trong khi đó công chứng bảo đảm nội dung của một hợp đồng, một giao dịch, công chứng viên chịu trách nhiệm về tính hợp pháp chính xác của hợp đồng, giao dịch đó.

3. Lưu ý khi dịch thuật công chứng nhanh/ lấy ngay là gì?

Thứ nhất, dịch thuật công chứng phải được đóng dấu tư pháp/tư nhân phường văn phòng công chứng  mới có giá trị về mặt pháp lý. Hiện nay có rất nhiều văn phòng cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng lấy ngay trong ngày với các loại giấy tờ như: bằng, bảng điểm, hồ sơ xin visa, giấy đăng ký kinh doanh, giấy phép lái xe, chứng minh thư, giấy khai sinh, đăng ký kết hôn, sổ hộ khẩu,…

Thứ 2, dịch thuật công chứng nhanh cần đảm bảo không chỉ về pháp lý cho mục đích hồ sơ xin visa, xin dấu đại sứ quán, cơ quan yêu cầu,…. Mà quan trọng nhất là đảm bảo tính chính xác cao. Dịch thuật công chứng 247 cam kết sự chính xác- là phương châm số 1 của công ty. Do đó, quý khách cần lựa chọn văn phòng dịch công chứng tại hà nội uy tín

Thứ 3, lựa chọn địa chỉ văn phòng dịch công chứng gần nhất để tiện đi lại trong quá trình làm hồ sơ là lưu ý thứ 3 trong quá trình quý khách giao dịch

Và điều cuối cùng chính là tiến độ-dealine phải đảm bảo chắc chắn để tránh ảnh hưởng đến công việc

Dịch công chứng lấy ngay ở đâu?
Dịch công chứng lấy ngay ở đâu?

4. Các loại tài liệu cần dịch thuật công chứng thường gặp

Dịch thuật công chứng theo chuyên ngành

  • Dịch thuật công chứng hồ sơ thầu
  • Dịch công chứng trên 50++++ chuyên ngành :
  • Dịch công chứng chuyên ngành máy móc kỹ thuật
  • Dịch công chứng chuyên ngành IT/công nghệ thông tin
  • Dịch công chứng chuyên ngành kiến trúc
  • Dịch công chứng chuyên ngành môi trường
  • Dịch công chứng chuyên ngành giao thôngvận tải
  • Dịch công chứng chuyên ngành cơ khí, máy móc
  • Dịch công chứng chuyên ngành tài chính
  • Dịch tài liệu các tài liệu báo cáo, kiểm toán
  • Dịch công chứng chuyên ngành kinh tế

Dịch công chứng loại hồ sơ, tài liệu thường gặp: 

  • Dịch thuật công chứng giấy khai sinh
  • Dịch công chứng đăng ký kết hôn
  • Dịch công chứng sổ hộ khẩu, sổ tạm trú
  • Dịch công chứng sổ đỏ,chứng minh tài chính
  • Dịch công chứng chứng minh thư, hộ chiếu, căn cước công dân,
  • Dịch công chứng bằng lái xe
  • Dịch công chứng học bạ, giấy chứng nhận TN THPT
  • Dịch công chứng bằng, bảng điểm giấy xác nhận trường
  • Dịch công chứng chứng chỉ
  • Dịch công chứng giấy chứng nhận, co, cq
  • Dịch công chứng báo cáo tài chính, sổ ngân hàng, báo cáo tổng kết năm
  • Dịch công chứng giấy phép kinh doanh
  • Dịch công chứng hồ sơ năng lực công ty, báo giá
  • Dịch công chứng hợp đồng kinh tế, nghiệm thu hợp đồng
  • Dịch công chứng sơ yếu lý lịch
  • Dịch công chứng lý lịch tư pháp
  • Dịch công chứngVăn bằng, chứng chỉ giáo dục, đào tạo tất cả các cấp bậc;
  • Dịch công chứngCác chứng nhận y tế, chứng nhận ngừa/đã tiêm phòng vắc xin như: covid 19;
  • Dịch công chứng Giấy tờ, tài liệu khác có thể được chứng nhận lãnh sự theo quy định của pháp luật.
  • ………………..

5. Vậy dịch thuật công chứng ở đâu uy tín nhất?

Hiện nay có rất nhiều văn phòng dịch thuật công chứng hà nội, HCM cung cấp dịch vụ dịch thuật, công chứng. Dịch thuật công chứng 247 là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch, chứng thực bản dịch kinh nghiệm nhiều năm được nhiều đối tác tin cậy .

Dưới đây là một số lý do Bạn nên chọn dịch vụ dịch công chứng của chúng tôi

Công ty dịch thuật công chứng nhanh, chuyên nghiệp

  • Đội ngũ nhân viên dịch thuật chuyên nghiệp: có trình độ cao và luôn làm việc với tinh thần trách nhiệm cao nhất, hết lòng vì sự phát triển của Công ty
  • Tư vấn tận tình, dịch nghĩa chuẩn xác, đảm bảo thời gian để hoàn thành các bản dịch thuật nhanh chóng nhất.
  • Là đối tác quan trọng trong sự phát triển của nhiều khách hàng, nhận được sự ghi nhận từ phía khách hàng là niềm vinh dự cho Công ty chúng tôi.
  • Dịch thuật công chứng 247 cam kết mang đến cho khách hàng chất lượng dịch vụ tốt nhất, hoàn hảo nhất và chi phí phải chăng nhất.
  • Với 100% các dịch giả là người bản xứ hiện: biên dịch chúng tôi sinh sống và làm việc tại Việt Nam hoặc là các cộng tác viên hiện đang sinh sống, học tập tại các quốc gia trên thế. Do đó, các bản dịch của công ty luôn được chỉn chu trong từng câu từ, ngữ nghĩa.
  • Với nhiều năm hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật tài liệu, phiên dịch. Công ty chúng tôi đã và đang khẳng định được vị trí của mình trên thị trường dịch thuật với chất lượng dịch vụ đảm bảo. Sự chuẩn xác, thời gian dịch thuật nhanh chóng,
  • Đội ngũ dịch thuật viên nhiều kinh nghiệm, có trình độ chuyên môn, kết hợp với quy trình dịch thuật chuẩn, khắt khe và các ứng dụng dịch thuật hiện đại vào bậc nhất hiện nay.
Chuyên ngành dịch công chứng
Chuyên ngành dịch công chứng

Dịch công chứng nhanh, chất lượng số 1

Dịch công chứng 247 một trong những đơn vị dịch thuật uy tín tại Hà Nội với rất nhiều các hợp đồng dịch thuật lớn nhỏ ở mọi thứ tiếng khác nhau được khách hàng tin tưởng và đánh giá cao.

  • Chúng tôi luôn cung cấp dịch vụ dịch thuật chất lượng cao, giá dịch thuật rẻ và cạnh tranh nhất đáp ứng nhu cầu của mọi khách hàng.
  • Giá dịch công chứng tại dịch công chứng 247 phụ thuộc cụ thể vào từng loại tài liệu dịch thuật. Sau khi xem và đánh giá tài liệu chúng tôi sẽ đưa ra mức giá tốt nhất cho khách hàng của mình.

Dịch công chứng đa chuyên ngành, đa ngôn ngữ

Với đội ngũ hơn +++100 biên dịch viên có kinh nghiệm từ 6 đến hơn 10 năm trong ngành dịch thuật. Tất cả đều có trình độ đều từ Đại học trở lên về ngôn ngữ và sự am hiểu chuyên sâu các ngành.

Cam kết dịch thuật và công chứng của chúng tôi

  • 100% tài liệu dịch đảm bảo chính xác thời gian hoặc sớm hơn dự kiến đã cam kết với khách hàng
  • Đảm bảo các bản dịch công chứng chuẩn xác với bản gốc
  • Quy trình thanh toán đơn giản, nhanh chóng, thuận tiện qua hệ thống thanh toán tại nhiều ngân hàng lớn.
  • Chi phí Dịch công chứng là thấp nhất
  • Cung cấp dịch vụ 24/24, Tất cả dịp lễ, tết
  • Bảo hành vĩnh viễn bản dịch. Cam kết bảo mật tuyệt đối bản dịch.

Chính sách ưu đãi khách hàng

  • Tặng ưu đãi nhân ngày lễ, tết
  • Ưu đãi cho khách hàng làm hồ sơ với số lượng nhiều lên tới 20%
  • 100% khách hàng được ưu đãi về giá nếu làm từ lần thứ 2 trở đi
  • Tư vấn miễn phí 100%

6. Bảng giá dịch thuật chứng

Giá dịch thuật công chứng sẽ bao gồm giá dịch thuật + giá công chứng. Phí dịch thuật công chứng sẽ phụ thuộc vào tài liệu và thời gian cần lấy của khách

Trong đó giá dịch thuật sẽ dao động từ 50.000 – 300.000đ / 1 trang tài liệu (không quá 300 từ). Trong đó tiếng anh là ngôn ngữ phổ boe giá rẻ nhất là 45.000đ / 1 trang.

– Giá công chứng của các văn phòng dịch thuật công chứng hà nội sẽ dao động:

+ Công chứng Tư nhân: 20.000 VNĐ/ 1 tài liệu.

+ Công chứng Tư pháp Nhà nước:

  • Tiếng Anh: 40.000 VNĐ/ 1 tài liệu
  • Các Tiếng khác: 50.000 -70.000VNĐ/ 1 tài liệu.

Với lưu ý rằng:

– Hồ sơ khách hang cần nộp Đại sứ quán Trung Quốc, Đài Loan, Nhật Bản, Hàn Quốc, ,… để xin tem vàng hay tem tím thì bắt buộc phải Công chứng tư pháp Đại sứ quán mới nhận hồ sơ.

– Giá công chứng đã bao gồm Phí in ấn.

–  Một tài liệu số trang khoảng 10 trang

– Trường hợp khách hàngyêu cầu làm gấp lấy ngay trong ngày: Phí công chứng + 150.000đ (Phí dịch vụ làm gấp). Thường các công ty làm dịch vụ dịch thuật công chứng sẽ gửi đến khách bảng giá dịch thuật kèm bảng phí công chứng để khách hàng có thể tự dự trù chi phí dịch công chứng của mình.

Bảng giá dịch thuật đầy đủ chi tiết của Công ty dịch thuật công chứng 247 dưới đây:

BẢNG GIÁ DỊCH THUẬT XEM NGAY TẠI ĐÂY

7. Quy trình và hướng dẫn liên hệ dịch công chứng

 

Hướng dẫn liên hệ dịch công chứng + Quy trình dịch công chứng cụ thể hơn gồm các bước sau:

Quy trình dịch công chứng chuẩn
Quy trình dịch công chứng chuẩn
  • Bước 1: Nhận hồ sơ

Tiếp nhận hồ sơ dịch công chứng tại văn phòng dịch công chứng 247 hoặc khách hàng có thể liên hệ qua Hotline 09712.999.86 của chúng tôi để được tư vấn miễn phí

  • Bước 2- Phân tích tài liệu:

Ngay khi nhận được tài liệu của Qúy khách chúng tôi tiến hành phân loại tài liệu vào từng loại/ chuyên ngành rõ ràng. Mục đích là có thể sắp xếp công việc hợp lý trước khi tiến hành dịch.

  • Bước 3- Dịch thuật:

Đội ngũ phụ trách biên dịch các tài liệu  đúng chuyên môn sẽ tiến hành dịch thuật chuẩn xác, đúng nghĩa

  • Bước 4- Hiệu đính tài liệu dịch công chứng:

Chỉnh sửa và hoàn thiện bản dịch. Tiến hành công chứng (nếu khách hàng yêu cầu)

  • Bước 5- Kiểm tra tài liệu:

Kiểm tra lại lần cuối trước khi công chứng.

  • Bước 6: Công chứng dịch tài liệu

Công chứng viên sẽ kiểm tra chất lượng bản dịch lần cuối rồi công chứng trước khi bàn giao đến cho khách hàng

  • Bước 7- Bàn giao và tiếp nhận ý kiến Khách hàng: 

100%  khách hàng giao nhận miễn phí. Bàn giao đúng hoặc trước thời hạn luôn là phong cách làm việc của Chúng tôi.

8. Cách thức liên hệ dịch công chứng lấy nhanh

Quý khách đang tìm hiểu về dịch công chứng, chứng thực tài liệu và báo giá dịch. Hãy gọi ngay tới công ty chúng tôi theo số: 09712 999 86 để được giải đáp chi tiết và trong thời gian sớm nhất. Dịch thuật công chứng 247 ước mong và hân hạnh được phục vụ quý khách!

Web dịch vụ: https://dichthuatcongchung247.com/

Email tư vấn 24/7: dichthuatcongchung247@gmail.com

 

 

DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG 247

Cung cấp Dịch thuật đa ngôn ngữ  - Phiên dịch - Dịch thuật công chứng uy tín tại Hà Nội

  • Địa chỉ: SN 5 Ngách 3, Ngõ 120 Trần Bình, P. Mai dịch, Q. Cầu giấy, Hà Nội
  • Hotline: 097 12 999 86.
  • Email: dichthuatcongchung247@gmail.com.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

09712 999 86