Dịch thuật công chứng tiếng Pháp chuẩn câu từ, sát nghĩa tại Dịch thuật 247 sẽ giúp bạn nắm bắt nội dung mà tài liệu cung cấp nhanh chóng. Nhiệm vụ của họ làm cầu nối giữa các ngôn ngữ, để đưa ra một bản dịch chuẩn xác.
Bài viết sau đây của chúng tôi cung cấp thông tin về dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Pháp mời quý bạn tham khảo.
Dịch thuật công chứng tiếng Pháp là gì?
Dịch thuật tiếng Pháp là quá trình được chuyển đổi nội dung từ ngôn ngữ khác sang tiếng Pháp và ngược lại. Bằng phương pháp này nội dung của tài liệu vẫn giữ được chính xác về mặt thuật ngữ và ngữ cảnh và không sai lệch về nội dung.
Để có một bản dịch công chứng tiếng Pháp thì cần phải xác nhận bởi bên công chứng viên hoặc cơ quan thẩm quyền. Điều này sẽ giúp cho tài liệu và hồ sơ có giá trị pháp lý tương đương với tài liệu gốc.
Nhu cầu dịch công chứng tiếng Pháp trong năm 2023-2024
Trong bối cảnh xu hướng toàn cầu hóa ngày càng phát triển, nhu cầu tiếng Pháp ngày một tăng cao. Giao lưu và hợp tác giữa Việt Nam và Pháp đang được đẩy mạnh trong những năm gần đây.
Tại Sài Gòn và Hà Nội cũng là đầu tàu kinh tế thương mại của 2 miền Nam Bắc. Do đó, nhu cầu dịch tiếng Pháp ở những thành phố được quan tâm. Mặc dù là ngôn ngữ có vai trò quan trọng trong hợp tác quốc tế, nhưng đây là tiếng khá khó.
Những nghiên cứu gần đây cho thấy, tiếng Pháp lại được mọi người ưa chuộng. Cùng với tiếng Trung và tiếng Anh, ngôn ngữ này đặc biệt hữu ích đối với rất nhiều doanh nghiệp.
Các tài liệu chuyên ngành dịch thuật công chứng tiếng Pháp
Dịch thuật Công chứng 247 cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Pháp lấy ngay nhằm mang đến tiện nghi tích hợp cho khách hàng.
Các tài liệu dịch thuật công chứng tại Dịch thuật 247 tiêu biểu đó là:
– Dịch thuật công chứng hà nội về các giấy tờ tùy thân.
– Dịch công chứng tiếng Pháp về các giấy tờ như: Hồ sơ du học, bằng tốt nghiệp, học bạ, hồ sơ visa, hồ sơ xuất khẩu lao động,…
– Dịch công chứng tiếng Pháp về các loại hợp đồng như: Mua bán, chuyển nhượng,..
– Dịch công chứng tiếng Pháp các loại bằng sáng chế, bằng chứng nhận, giải thưởng.
– Dịch công chứng tiếng Pháp các loại báo cáo như: Báo cáo tài chính, báo cáo thuế,…
Dịch thuật 247, đơn vị cung cấp dịch vụ dịch công chứng tiếng Pháp đa dạng tài liệu nhằm đáp ứng nhu cầu của khách hàng.
Phí dịch vụ khi dịch thuật công chứng tiếng Pháp
Dịch công chứng tiếng Pháp sang việt sẽ bao gồm hai công đoạn: dịch thuật và công chứng ở các cơ quan tư pháp. Vì vậy, phí dịch thuật sẽ bao gồm các khoản cơ bản như sau:
Phí dịch vụ khi công chứng tiếng Pháp
| Hình thức | Báo giá |
| ✅ Dịch thuật tài liệu, giấy tờ tiếng Pháp | 70.000 VNĐ/ trang |
| ✅ Dịch thuật tài liệu tiếng Pháp thông thường | 80.000- 120.000 VNĐ/ trang |
| ✅ Công chứng bản dịch tiếng Pháp tại phòng công chứng tư nhân | Phí dịch thuật + 50.000/70.000 (VNĐ/ Bản) |
| ✅ Công chứng bản dịch tiếng Pháp tại phòng công chứng tư pháp | Phí dịch thuật + 90.000/120.000 (VNĐ/ Bản) |
Thủ tục dịch thuật công chứng tiếng Pháp nhanh chóng
Dịch thuật Công chứng 247 là công ty dịch thuật đa ngôn ngữ có nhiều năm kinh nghiệm. Chúng tôi nhận dịch tiếng Pháp sang tiếng Việt và ngược lại, cùng các ngôn ngữ phổ biến như: dịch tiếng Đức, Nga, Nhật Bản và Hàn Quốc….. vì vậy quy trình làm việc tại đây đều được thực hiện chuyên nghiệp theo các trình tự:
Bước 1: Chuyển ngữ bản gốc
Biên dịch viên của công ty sẽ tiến hành dịch tài liệu từ các văn bản nguồn. Bản dịch có thể được dịch thô trước rồi chuyển đến biên tập kế tiếp để kiểm tra chất lượng dịch chuẩn xác, cũng như ngữ nghĩa từ..
Dịch thuật 247 sẽ gửi tài liệu chuyên ngữ đến khách hàng để kiểm tra lại và chốt về bản dịch.
Bước 2: Xác nhận pháp lý
Tài liệu này sẽ được mang đi để chứng thực hoặc công chứng tại các cơ quan có thẩm quyền hay xác nhận pháp lý của Phòng Tư pháp để đảm bảo tính chính xác.
Quy trình làm việc này đều được tuân thủ thực hiện tại Dịch thuật 247. Điều này không chỉ giúp bảo vệ quyền lợi cho khách hàng còn giúp chúng tôi trở thành đơn vị uy tín.
Công ty dịch thuật công chứng tiếng Pháp uy tín ở đâu?
Các dịch vụ công chứng và dịch thuật ngôn ngữ Pháp ngày càng mọc lên. Tuy nhiên không phải đơn vị nào cũng đảm bảo chất lượng dịch thật.
Giải pháp cho quý khách hàng nếu muốn có hiệu quả dịch thuật công chứng là cần phải cân nhắc lựa chọn theo các tiêu chí như: Đơn vị có kinh nghiệm dịch đa ngành, dịch ngôn ngữ Pháp, đội ngũ dày dặn kinh nghiệm và được đào tạo bài bản.
Dịch Công chứng 247 là đơn vị dịch công chứng tiếng Pháp uy tín tại Hà Nội. Hội tụ đầy đủ yếu tố xứng đáng để quý khách hàng đặt niềm tin, cam kết dịch thuật, dịch chất lượng trong thời gian nhanh chóng nhất.
Trên đây, Dịch thuật công chứng 247 đã cung cấp đến bạn tất cả thông tin về dịch công chứng tiếng Pháp. Mong rằng, bạn sẽ lựa chọn được đơn vị uy tín để có được bản dịch chỉn chu, chuẩn văn phong.
DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG 247
Cung cấp Dịch thuật đa ngôn ngữ - Phiên dịch - Dịch thuật công chứng uy tín tại Hà Nội
- Địa chỉ: SN 5 Ngách 3, Ngõ 120 Trần Bình, P. Mai dịch, Q. Cầu giấy, Hà Nội
- Hotline: 097 12 999 86.
- Email: dichthuatcongchung247@gmail.com.
