Dịch Thuật Tiếng Đức Lấy ngay, Chuẩn, Uy tín, Giá rẻ tại Hà Nội 2023.

Bạn đang cần tìm dịch vụ dịch thuật tiếng Đức uy tín, chuyên nghiệp số 1 tại HN, HCM?

Bạn đang cần dịch công chứng tiếng Đức lấy ngay?

Bạn đang băn khoăn tìm đơn vị dịch tiếng đức giá cả cạnh tranh?

Tất cả những điều đó sẽ được Dịch thuật công chứng 247 chia sẻ dưới đây, cùng tìm hiểu nhé!

1. Nhu cầu Dịch thuật sang tiếng Đức hiện nay

Tiếng Đức ngày càng phổ biến và được ứng dụng rộng rãi trên thế giới. Bởi vậy, việc học và dịch thuật tiếng Đức đang dần trở thành yêu cầu ngày càng cao trong việc đào tạo, giảng dạy và dịch thuật là nhu cầu tất yếu của nhiều cá nhân, đơn vị.

Hiểu được nhu cầu đông đảo của khách hàng, dịch thuật công chứng 247 ra đời, trở thành đơn vị uy tín, cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Đức và hơn 50 ngôn ngữ khác trên thế giới với chất lượng, uy tín và giá cả hấp dẫn nhất trên thị trường.

2. Khi nào bạn cần đến Dịch văn bản tiếng Đức?

Dịch tiếng Đức là hoạt động bao gồm việc trả lời, giải thích ý nghĩa của một đoạn văn bản, tài liệu bằng tiếng đức. Là sự chuyển sang một ngôn ngữ khắc (hoặc ngược lại từ ngôn ngữ khác sang tiếng Đức) thành một đoạn văn mới và tương đương sao cho ý nghĩa của nó vẫn được giữ lại nguyên vẹn.

Hiện nay, tiếng Đức ngày càng phổ biến rộng rãi trên thế giới, đặc biệt mối quan hệ hữu nghị, hợp tác phát triển giữa Việt Nam và Đức ngày càng mở rộng. Dẫn đến nhu cầu dịch tiếng Đức chuyên nghiệp của các cá nhân, đơn vị, tổ chức lại càng cao. Không chỉ là học sinh, sinh viên mà ngay cả những người đi làm cũng cần đến dịch tiếng Đức để tìm kiếm thông tin, tài liệu hay soạn thảo, ký kết các hợp đồng hợp tác.

3. Khó khăn khi tự dịch thuật tiếng Đức

Dịch thuật tiếng Đức chuẩn là yêu cầu số 1 khi dịch thuật, và không phải ai học tiếng Đức cũng có thể dịch được các văn bản một cách chuẩn xác, trôi chảy. Để có thể dịch được một bản dịch hoàn chỉnh, làm vừa lòng đại đa số người đọc không phải là điều đơn giản, đòi hỏi dịch thuật viênphải tinh thông chữ viết, ngữ pháp cho đến cách dùng từ, hành văn của từng vùng miền.

Đặc biệt, tiếng Đức được đánh giá là ngôn ngữ khó, cấu trúc phức tạp, khiến dịch thuật viên không khỏi “đau đầu”. Bởi vậy, khi tiến hành dịch thuật ,  mọi người thường gặp phải một số khó khăn như:

• Không nắm vững được hết ngôn từ, cấu trúc cũng nội dung của bản dịch, dẫn đến việc dịch sai, không sát với bản gốc
• Không hiểu rõ một số thuật ngữ chuyên ngành cũng như văn phong, ngữ cảnh của tiếng bản địa
• Dịch thuật viên gặp bế tắc trong quá trình chuyển từ tiếng Đức sang ngôn ngữ khác, điều này khiến phần dịch sẽ bị khô cứng, gây khó hiểu cho người đọc.

Tiếng Đức là ngôn ngữ được sử dụng nhiều, là ngôn ngữ thứ hai sau tiếng Anh, được sử dụng phổ biến, vì thế việc dịch thuật  là cơ hội nhưng đồng thời cũng đặt ra rất nhiều thách thức với các dịch thuật viên. Để có thể làm tốt công việc dịch thuật ngôn ngữ đòi hỏi các bạn phải có sự nỗ lực và không ngừng tích lũy kinh nghiệm và cũng cần phải có cách dịch thuật thật hiệu quả.

4. Dịch vụ dịch thuật tiếng đức đa chuyên ngành tại Hà Nội

Nhằm hỗ trợ khách hàng trong việc tiếp cận và hiểu rõ hơn về vẻ đẹp của ngôn ngữ cũng như giải quyết công việc liên quan đến tiếng Đức một cách nhanh chóng. Dịch thuật công chứng 247 với đội ngũ biên dịch là các kỹ sư, giảng viên từng sống và làm việc tại Đức giàu kinh nghiệm sẵn sàng phục vụ quý khách trong nhiều lĩnh vực và mang đến những bản dịch chất lượng và uy tín nhất.

Dịch tiếng Đức chuyên ngành kỹ thuật

• Dịch tài liệu kỹ thuật và sản xuất nông nghiệp tiếng Đức
• Dịch tài liệu CMS, sản phẩm tiếng Đức
• Dịch tiếng Đức hướng dẫn lắp đặt, vận hành máy, bảo trì,…
• Dịch tài liệu kỹ thuật và sản xuất ô tô, linh kiện ô tô tiếng Đức
• Dịch các tài liệu an toàn và cụng cụ điện tiếng Đức
• Dịch tài liệu tiếng Đức kỹ thuật nhà máy, nhà xưởng
• Dịch bản vẽ kỹ thuật tiếng Đức

Dịch tài liệu xuất- nhập khẩu tiếng Đức

• Dịch hợp đồng xuất nhập khẩu tiếng Đức
• Dịch tiếng Đức giấy chứng nhận xuất xứ CO, CQ
• Dịch tiếng Đức chứng từ giao hàng, báo giá, thư, đóng gói packing list
• Dịch tiếng Đức chứng từ kiểm định, tờ khai hải quan
• Dịch tiếng Đức hóa đơn, vận đơn
• Dịch tờ khai xuất nhập khẩu tiếng Đức

Dịch tiếng Đức chuyên  ngành xây dựng

• Dịch tiếng Đức thuyết minh dự án, thi công công trình
• Dịch tiếng Đức bản vẽ, phương án thi công
• Dịch tiếng Đức tài liệu thủy công, công trình thủy điện
• Dịch thuật hồ sơ thầu xây dựng tiếng Đức
• Dịch hồ sơ doanh nghiệp tiếng Đức

Dịch tiếng Đức ở hà nội ngành y dược, y học

• Dịch tiếng Đức hồ sơ bệnh án
• Dịch tiếng Đức bao bì, nhãn sản phẩm y tế, bao bì thuốc
• Dịch tạp chí y khoa tiếng Đức
• Dịch báo cáo CRF, báo cáo bác sĩ/chuyên gia, báo cáo bệnh nhân tiếng Đức
• Dịch tiếng Đức hướng dẫn sử dụng trang thiết bị y tế
• Dịch tiếng Đức ngành y học: bằng cấp y học
• Dịch tiếng Đức luận văn, khóa luận ngành y

Dịch chuyên ngành kinh tế tiếng Đức

• Dịch hợp đồng kinh tế tiếng Đức
• Dịch Kế hoạch kinh doanh tiếng Đức
• Báo cáo tài chính, báo cáo kinh kế dịch ra tiếng Đức
• Dịch tiếng Đức nghiên cứu thị trường, cổ phiếu, kinh tế vi mô, vĩ mô
• Dịch tiếng Đức giấy tờ vay, thế chấp,…
• Dịch ĐKKD, thông tin cổ đông tiếng Đức

Dịch thuật video, thuyết minh, phụ đề tiếng Đức 

• Dịch thuật video tiếng Đức sang việt và ngược lại
• Dịch clip giới thiệu sản phẩm, quảng bá công ty
• Thuyết minh video, phim, truyện tiếng Đức
• Lồng tiếng video tiếng Đức
• Lồng tiếng phi tiếng Đức

5. Dịch thuật công chứng tiếng Đức lấy ngay ở Hà Nội

Dịch công chứng tiếng Đức là gì?

Công chứng bản dịch tiếng Đức ở hn, hcm là một quá trình dịch văn bản tiếng Đức sang việt và ngược lại hoặc sang ngôn ngữ đích sau đó công chứng bản dịch này đảm bảo chuẩn xác với nội dung bản gốc và đúng với pháp luật.

Các tài liệu dịch công chứng tiếng Đức tại hà nội, hcm

• Dịch công chứng tiếng Đức bằng đại học, bảng điểm, học bạ, giấy CN TN THPT, giấy báo nhập học các loại
• Dịch công chứng tiếng Đức hộ chiếu, Chứng minh thư, Căn cước công dân
• Dịch công chứng tiếng Đức giấy chứng nhận ĐKKD, GPKD
• Dịch công chứng tiếng Đức chứng chỉ các loại
• Dịch công chứng tiếng Đức thẻ sinh viên, bằng lái xe, giấy phép lao động
• Dịch công chứng tiếng Đức Sổ ngân hàng, tờ khai thuế TNCN, VAT
• Dịch công chứng tiếng Đức giấy khai sinh, giấy chứng sinh, giấy báo tử, sổ bảo hiểm, sổ hộ khẩu, sổ tạm trú
• Dịch công chứng tiếng Đức giấy chứng nhận quyền sử dụng đất- Sổ đỏ/Sổ hồng
• Dịch công chứng tiếng Đức lý lịch tư pháp
• Dịch công chứng tiếng Đức thư tín, email,…
• Dịch công chứng chuyên ngành: công nghệ thông tin,kỹ thuật, y dược, dầu khí, năng lượng mặt trời, … tiếng Đức

6. Báo giá dịch thuật Tiếng Đức

Dưới đây là bảng giá dịch thuật Tiếng Đức hiện nay

Ngôn ngữ gốc	Ngôn ngữ dịch	Tiêu chuẩn – Chuyên ngành(VNĐ)
Tiếng Đức	Tiếng Việt	75-90.000 / trang
Tiếng Việt	Tiếng Đức	70-90.000 / trang

Trong đó:

• Phí dịch Tiếng Đức tính theo trang: 1 trang ~ 300 chữ, đây là quy định của hầu hết các công ty dịch thuật hiện nay. Phí dịch Tiếng Đức trong 1 trang A4
• Dịch tài liệu Tiếng Đức thông thường: 70-80.000Đ/trang đảm bảo chất lượng cao nhất
• Tài liệu chuyên ngành phí sẽ cao hơn khoảng 10-30%
• Chi phí sẽ giảm hơn 10-20% và kèm theo nhiều phần quà ưu đãi khác
• Cách tính phí dịch Tiếng Đức: với cách tính đơn giá trên quý khách chỉ cần lấy giá nhân với số trang là sẽ ra mức chi phí tương đương cho tài liệu của mình

Bảng giá dịch thuật đầy đủ chi tiết của Công ty dịch thuật công chứng 247 dưới đây:

BÁO GIÁ DỊCH THUẬT TIẾNG ĐỨC

Bảng giá dịch thuật

 

Giá dịch thuật công chứng của các văn phòng dịch thuật công chứng hà nội sẽ dao động:

• Dịch thuật công chứng Tiếng Đức Tư nhân/Vpcc: 20.000 -40.000VNĐ/ 1 tài liệu. (Tùy từng tài liệu).
• Dịch thuật công chứng Tiếng ĐứcTư pháp Nhà nước: 50.000 -70.000VNĐ/ 1 tài liệu.(Tùy từng tài liệu).

Với lưu ý rằng:

– Hồ sơ quý khách sử dụng để xin dấu trên cơ quan như Đại sứ quán Nhật Bản, Hàn Quốc, Trung Quốc,… thì bắt buộc phải Công chứng tư pháp Đại sứ quán mới nhận hồ sơ.

– Giá công chứng đã/chưa bao gồm Phí in ấn.

– 1 tài liệu số trang khoảng 10 -15trang

– Trường hợp khách hàngyêu cầu làm gấp lấy ngay trong ngày: Phí công chứng + 150.000đ (Phí dịch vụ làm gấp).

Thường các công ty làm dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng đức sẽ gửi đến khách bảng giá dịch thuật kèm bảng phí công chứng để khách hàng có thể tự dự trù chi phí dịch công chứng của mình.

7. Quy trình dịch thuật tiếng Đức chuẩn

• Bước 1: Sau khi nhận được tài liệu tiếng Đức của khách hàng, Dịch thuật công chứng 247 tiến hành nghiên cứu phân tích về tài liệu ngay
• Bước 2: Công ty dịch đưa ra kế hoạch cho việc dịch tiếng Đức
• Bước 3: Tiếp theo là việc tạo thuật ngữ cùng chú giải tài liệu tiếng Đức
• Bước 4: Dịch thuật 247 thực hiện biên dịch và kiểm tra edit tài liệu dịch văn bản tiếng Đức
• Bước 5: Sau đó hiệu đính tài liệu tiếng Đức chuẩn
• Bước 6: Format/Định dạng, hiệu đính bản dịch cho tài liệu tiếng Đức
• Bước 7: Cuối cùng là kiểm về tài liệu tiếng Đức, bàn giao khách hàng

• 

8. Tại sao bạn chọn dịch thuật công chứng 247

• Công ty dịch tiếng đức chất lượng dịch tiếng đức số 1 tại HN

Với hơn 8 năm kinh nghiệm làm việc cho hàng nghìn khách hàng trong và ngoài nước, Công ty dịch thuật công chứng 247 đang nỗ lực từng ngày khẳng định chất lượng bằng những đánh giá, phản hồi tích cực từ khách hàng.

Đội ngũ nhân viên trên 5 năm kinh nghiệm dịch thuật đa ngôn ngữ, và  phương châm chất lượng dịch thuật số 1 là điều mà Dịch thuật 247 luôn luôn nhắn nhủ nhân viên trong quá trình làm việc

• Bảo mật tuyệt đối

Ngoài yếu tố chất lượng bản dịch thì việc bảo mật tài liệu tuyệt đối 100%, nhân viên của chúng tôi đều có những cam kết về bảo mật hoàn toàn tài liệu trong quá trình làm việc

Sự chuyên nghiệp, uy tín ngày càng cao giúp cho dịch thuật công chứng 247 mang đến những bản dịch chất lượng cho mọi khách hàng toàn quốc

• Đảm bảo nội dung chuyển ngữ chính xác, bản dịch format theo mẫu chuẩn quy định
• 100% Biên phiên dịch trên 6-10 năm kinh nghiệm cao
• Thời gian nhanh nhất, đúng dealine
• Các chương trình tri ân, hẫu mãi khách hàng
• Miễn phí hỗ trợ giao nhận toàn quốc
• Hỗ trợ 24/7 kể cả ngày lễ, tết

Với dịch vụ dịch thuật của chúng tôi, bạn có thể hoàn toàn yên tâm về độ chính xác cũng như thời gian nhận sản phẩm. Ngoài tiếng Đức, hiện công ty chúng tôi còn cung cấp dịch vụ dịch thuật sang tiếng Đức với hơn 50 thứ tiếng trên thế giới. Cùng với đó là nhiều chuyên ngành, lĩnh vực khác nhau.

Đừng quên liên hệ với chúng tôi để được trải nghiệm các dịch vụ chất lượng nhất. Hotline tư vấn 24/7: 09712.999.86

 

 

 

 

Cập nhật lần cuối lúc 22:34 ngày 30 Tháng Năm, 2023