Dịch thuật tiếng Tây Ban Nha công chứng Nhanh-Uy tín- Giá rẻ tại HN, HCM

Mục lục bài viết

1. Nhu cầu dịch tiếng Tây Ban Nha hiện nay

Bạn có nhu cầu dịch thuật tiếng Tây Ban Nha? Tài liệu của bạn đang có một số vấn đề cần được giải quyết gấp? Bạn đang loay hoay chưa biết lựa chọn đơn vị chuyển ngữ nào uy tín, chất lượng? Hãy đến với dịch thuật công chứng 247, với nhiều năm kinh nghiệm cùng đội ngũ dịch thuật viên giàu chuyên môn, chúng tôi cam kết mang lại cho bạn những bản dịch thuật tiếng Tây Ban Nha chuẩn chất lượng nhất, nhanh chóng nhất với mức chi phí cạnh tranh nhất trên thị trường.

Một số đặc điểm chính về tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Tây Ban Nha là một trong năm ngôn ngữ phổ thông nhất, được 341 triệu người sử dụng trên thế giới, đồng thời đây cũng là ngôn ngữ chính thức ở 21 quốc gia. Tiếng Tây Ban Nha được sử dụng nhiều trong lĩnh vực ngoại giao và ngày càng có vai trò quan trọng khi các nền kinh tế châu Mỹ La Tinh phát triển. Nó cũng là ngôn ngữ chính thức của Liên minh châu Âu, được sử dụng bởi trên 50 triệu người.

Một số đặc điểm chính về tiếng Tây Ban Nha
Một số đặc điểm chính về tiếng Tây Ban Nha

Tuy nhiên,  đây cũng là ngôn ngữ khá phức tạp, có ngữ pháp cũng như cấu trúc rắc rối, gây cả trở không nhỏ cho các dịch thuật viên, biên dịch viên trong quá trình chuyển ngữ, thậm chí, rất ít trung tâm, công ty nhận chuyển ngữ các văn bản, tài liệu chuyên ngành về loại ngôn ngữ này.

2. Các loại hình dịch thuật tiếng Tây Ban Nha phổ biến hiện nay

Tại Việt Nam, tiếng Tây Ban Nha ngày càng phổ biến và được sử dụng cũng như đào tạo rộng rãi. Đồng thời cũng có vô số văn bản, tài liệu, sách báo,… bằng tiếng Tây Ban Nha phục vụ cho nhu cầu học tập và làm việc. Tuy nhiên, việc đọc hiểu những tài liệu ấy không hề dễ dàng, cần sự hỗ trợ rất lớn đến từ các dịch vụ dịch thuật tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Việt hay ngược lại. Hiện nay, ở nước ta, phổ biến nhất là hai hình thức dịch thuật công chứng và dịch thuật chuyên ngành giúp hầu hết khách hàng giải quyết được nhu cầu của mình.

Các loại hình dịch thuật tiếng TBN phổ biến ở Việt Nam
Các loại hình dịch thuật tiếng TBN phổ biến ở Việt Nam

3. Các chuyên ngành dịch thuật tiếng Tây Ban Nha

Tây Ban Nha là một quốc gia phương Tây phát triển nhiều mặt. Vậy nên việc dịch thuật chuyên ngành đóng góp một vai trò quan trọng trong việc học hỏi của khách hàng.

Hiện nay, có một số chuyên ngành thường xuyên được khách hàng yêu cầu về chuyển ngữ như:

3.1 Dịch chuyên ngành kỹ thuật tiếng Tây Ban Nha :

  • Dịch thuật tài liệu kỹ thuật máy móc, bảng dữ liệu
  • Dịch sơ đồ, hướng dẫn sử dụng tiếng tây ban nha thành tiếng việt
  • Dịch thuật hồ sơ thầu: thư mời, bộ hồ sơ, …
  • Dịch thuật nhãn sản phẩm

3.2. Dịch tiếng tây ban nha ngành quảng cáo/marketing

  • Dịch thuật mẫu sản phẩm marketing
  • Dịch thuật cataloge, tờ rơi, cardvisit
  • Dịch hồ sơ doanh nghiệp, brochure công ty
  • Dịch website công ty
  • Dịch email MKT, Bài PR

3.3 Dịch sang tiếng tây ban nha ngành luật pháp:

  • Dịch văn bản, thông tư pháp luật
  • Dịch giấy phép ĐKKD, điều lệ công ty
  • Dịch thuật hợp đồng lao động

3.4 Dịch ngành tài chính tiếng Tây Ban Nha :

  • Dịch thuật báo cáo tài chính, báo cáo kiểm toán
  • Dịch bảng cân đối kế toán, báo cáo kết quả kinh doanh, báo cáo kết quả dòng tiền
  • Dịch báo cáo phân tính, báo cáo định giá tài sản
  • Dịch báo cáo thuế tiếng tây ban nha

3.5 Dịch tiếng Tây Ban Nha video, phụ đề:

  • Dịch video giới thiệu công ty, giới thiệu sản phẩm
  • Dịch hướng dẫn vận hành, tranning
  • Dịch phim điện ảnh, phim hoạt hình
  • Lồng tiếng video sản phẩm, giới thiệu công ty
  • Thu âm phim truyền hình, phim dài tập

3.6 Dịch thuật tiếng tây ban nha các chuyên ngành khác:

  • Dịch thuậtchuyên ngành IT
  • Dịch thuật chuyên ngành y tế y học
  • Dịch thuật ngành xây dựng
  • Dịch thuật ngành ô tô, hành không
  • Chuyên ngành kinh tế chính trị
  • Chuyên ngành giáo dục, đào tạo
  • Chuyên ngành y học, dược phẩm
  • ……

"Các

4. Các loại ngôn ngữ dịch thuật tiếng Tây Ban Nha

Dịch thuật ngôn ngữ  chính là ưu thế nổi bật của dich thuật công chứng 247 chính là điểm mạnh của công ty. Bởi khi Qúy khách làm việc với công ty dịch thuật đa ngôn ngữ sẽ có rất nhiều ưu điểm nhất là dịch tiếng Tây Ban Nha ra các ngôn ngữ khác một cách đa dạng:

Dịch từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Việt

Dịch thuật tiếng Việt sang tiếng Tây Ban Nha

Dịch thuật tiếng Tây Ban Nha qua tiếng Anh

Dịch tiếng Tây Ban Nha sang các ngôn ngữ khác: Trung, Pháp, Nga, Nhật, Đức, Hàn,..

Dịch thuật công chứng 247 dịch tiếng Tây Ban Nha ra hơn 50 ngôn ngữ, đa dạng ngành nghề lĩnh vực đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của khách hàng

5. Dịch thuật công chứng Tiếng Tây Ban Nha lấy nhanh, uy tín, chuẩn

Đây là loại hình chuyển ngữ yêu cầu cao về tính chính xác bởi đối tượng là các tài liệu, văn bản có mẫu sẵn như: chứng minh thư nhân dân, giấy khai sinh, các giấy phép, văn bằng,… Loại hình phục vụ nhiều cho các công ty, doanh nghiệp về các vấn đề pháp lí, thủ tục hành chính. Gồm 2 loại dịch dich vụ Dịch thuật công chứng tiếng Tây Ban Nha:

  • Dịch thuật công chứng tại văn phòng công chứng
  • Dịch thuật công chứng tại phòng tư pháp Nhà Nước

Dịch vụ vụ dịch công chứng cụ thể như:

  • Dịch công chứng bằng đại học, bảng điểm, học bạ, giấy CN TN THPT, giấy báo nhập học các loại tiếng Tây Ban Nha
  • Dịch công chứng  tiếng Tây Ban Nha hộ chiếu, Chứng minh thư, Căn cước công dân
  • Dịch công chứng  giấy chứng nhận ĐKKD, GPKD tiếng Tây Ban Nha
  • Dịch công chứng chứng chỉ các loại tiếng Tây Ban Nha
  • Dịch công chứng thẻ sinh viên, bằng lái xe, giấy phép lao động tiếng Tây Ban Nha
  • Dịch công chứng Sổ ngân hàng, tờ khai thuế TNCN, VAT tiếng Tây Ban Nha
  • Dịch công chứng giấy khai sinh, giấy chứng sinh, giấy báo tử, sổ bảo hiểm, sổ hộ khẩu, sổ tạm trú tiếng Tây Ban Nha
  • Dịch công chứng tiếng Tây Ban Nha giấy chứng nhận quyền sử dụng đất- Sổ đỏ/Sổ hồng
  • Dịch công chứng tiếng Tây Ban Nha CV, lý lịch tư pháp
  • Dịch công chứng  thư tín, email,… tiếng Tây Ban Nha
  • Dịch công chứng chuyên ngành: công nghệ thông tin,kỹ thuật, y dược, dầu khí, năng lượng mặt trời, … tiếng Tây Ban Nha

6. Giá dịch thuật và giá công chứng dịch tiếng Tây Ban Nha

Phí dịch tiếng tây ban nha

Hoạt động nhiều năm kinh nghiệm trong ngành Dịch thuật, Phiên dịch dự án chúng tôi luôn nỗ lực, không ngừng nâng cao chất lượng dịch vụ với mục tiêu tối ưu hóa các nguồn lực để mang đến cho khách hàng dịch vụ giá rẻ, kèm nhiều ưu đãi nhất về giá trên thị trường

Phí dịch tiếng Tây Ban Nha tính theo trang: 1 trang ~ 300 chữ, đây là quy định của hầu hết các công ty dịch thuật hiện nay. Phí dịch tiếng Tây Ban Nha trong 1 trang A4

Dịch  tài liệu tiếng Tây Ban Nha thông thường: 160-180.000Đ/trang đảm bảo chất lượng cao nhất

Tài liệu chuyên ngành tiếng Tây Ban Nha phí sẽ cao hơn khoảng 10-30%

Chi phí sẽ giảm hơn 10-20% căn cứ vào số lượng và kèm theo nhiều phần quà ưu đãi khác

Cách tính phí dịch tiếng Tây Ban Nha: Chi phí ước lượng bằng việc lấy giá nhân với số trang là sẽ ra mức chi phí cơ bản cho tài liệu của mình

Bảng giá dịch thuật đầy đủ chi tiết của Công ty dịch thuật công chứng 247 dưới đây:

Giá công chứng dịch tiếng Tây Ban Nha 

Giá công chứng tiếng Tây Ban Nha của các trung tâm dịch thuật công chứng hà nội hiện nay:

+ Dịch công chứng Tư nhân tiếng Tây Ban Nha: 20.000 -100.000đVNĐ/ 1 tài liệu.

+ Dịch công chứng Tư pháp Nhà nước tiếng Tây Ban Nha: 60.000-150.000Đ VNĐ/ 1 tài liệu

7. Quy trình dịch thuật tiếng Tây Ban Nha chuẩn xác 100%

8 Bước trong quy trình dịch thuật chuẩn số 1 chất lượng cao nhất tại Dịch thuật công chứng 247

7.1 Nghiên cứu, phân tích tài liệu

Khi nhận được tài liệu cần dịch, công ty tiến hành nghiên cứu tính chuyên ngành của tài liệu, dự toán thời gian hoàn thành, nắm rõ những yêu cầu từ khách hàng để dịch cho chính các đảm bảo chất lượng cho bản dịch.

7.2 Lập kế hoạch thực hiện dịch thuật

Sau khi đã xác định rõ chuyên ngành của Qúy khách, chúng tôi cần một bản kế hoạch chi tiết cho công việc từ các bộ phận để đảm bảo sự hoàn hảo trong bản dịch ngay khi bàn giao cho quý khách

7.3 Dịch thuật, Biên dịch tài liệu

Các biên phiên dịch viên sau thống nhất thuật ngữ chuyên ngành trong tài liệu và tiến hành dịch thuật đảm bảo tiến độ bàn giao khách hàng

7.4 Tạo thuật ngữ, giải thích ngữ nghĩa của tài liệu

Trước khi bắt tay vào dịch tài liệu nguồn, biên dịch đảm nhiệm việc dịch tài liệu nào thì sẽ bắt tay vào nghiên cứu, xây dựng bản thuật ngữ, chú giải chi tiết có liên quan tới bản dịch đó. Sau đó là công việc tiến hành dịch thuật tài liệu.

7.5 Dịch thuật, kiểm tra, chỉnh sửa tài liệu

Trong quá trình dịch tài liệu công ty kiểm tra và kết hợp với bản thuật ngữ chuyên ngành đã xây dựng lúc đầu áp dụng và thống nhất trong bản dịch của mình. Trưởng nhóm dịch  vừa kiểm tra, vừa thống nhất từ ngữ để đảm bảo chất lượng bản dịch theo tiêu chuẩn.

7.6 Hiệu đính hồ sơ dịch

Sau khi dịch xong công ty kiểm tra, thống nhất những thuật ngữ để chuẩn hóa tài liệu. Bước này vô cùng quan trọng trong bất cứ quy trình dịch thuật CHUẨN nào bởi có thể phát hiện những sai sót trong bản dịch để từ đó có sự điều chỉnh phù hợp hơn.

7.7 Bàn giao tài liệu

Nhân viên dự án giao tài liệu đã hoàn thành cho khách hàng theo đúng thời gian, tiến độ và phương thức giao nhận đã thỏa thuận trước đó

7.8 Chỉnh sửa theo yêu cầu

Nếu khách hàng phát hiện bản dịch có thiếu sót hoặc cần bổ sung thêm , nhân viên dự án chịu trách nhiệm tiếp nhận phản hồi NGAY, xem và chỉnh sửa yêu cầu của khách hàng kịp thời nhanh nhất

Với quy trình dịch thuật chuẩn xác cùng sự cẩn thận, tỉ mỉ trong từng câu chữ của đội ngũ nhân viên tại Dịch thuật công chứng 247 đã và đang mang đến sự hài lòng trong từng bản dịch cho hơn 1 triệu khách hàng trên toàn thế giới

"Quy

8. Văn phòng dịch thuật tiếng Tây Ban Nha Uy tín-Chuẩn xác-Giá rẻ tại HN, HCM

Tự hào là đơn vị đi đầu trong lĩnh vực chuyển ngữ toàn cầu, dịch thuật công chứng 247 chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng việt sang Tây Ban Nha, dịch tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Việt và ngược lại. Với phong cách phục vụ hiện đại và chuyên nghiệp cùng đội ngũ dịch thuật viên, phiên dịch viên chu đáo, nhiệt tình có trình độ chuyên môn cao, am hiểu sâu rộng về chuyên nghành mà họ quản lý, chúng tôi – công ty Dịch thuật công chứng 247 luôn đảm bảo bản dịch thuật của bạn đảm bảo đủ các yếu tố :

  • Chính xác về nội dung.

  • Thời gian dịch thuật nhanh chóng.

  • Đúng hẹn về thời gian cam kết

  • Chất lượng dịch thuật tốt nhất

  • Chi phí cạnh tranh nhất.

  • Hỗ trợ khách hàng mọi lúc, mọi nơi

Chần chờ gì nữa mà không liên hệ ngay với chúng tôi
Chần chờ gì nữa mà không liên hệ ngay với chúng tôi

Chần chờ gì nữa mà không liên hệ ngay với chúng tôi theo địa chỉ dưới đây để nhận lại những giá trị tuyệt vời nhất và đáp ứng nhu cầu dịch thuật đa ngôn ngữ khác nữa. LH tư vấn: 09712 99986

8. Liên hệ văn phòng dịch thuật tiếng Tây Ban Nha uy tín tại HN, HCM

Thông tin liên hệ văn phòng dịch thuật công chứng 247 tại HN, HCM

✌TRỤ SỞ VP CHÍNH TẠI HÀ NỘI

🍀 Địa chỉ: Số 5/3, Ngõ 120 Trần Bình, P. Mai Dịch, Q.Cầu giấy, TP.HN

☎☎Điện thoại: 09712 99986

✉ Email: dichthuatcongchung247@gmail.com

DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG 247

Cung cấp Dịch thuật đa ngôn ngữ  - Phiên dịch - Dịch thuật công chứng uy tín tại Hà Nội

  • Địa chỉ: SN 5 Ngách 3, Ngõ 120 Trần Bình, P. Mai dịch, Q. Cầu giấy, Hà Nội
  • Hotline: 097 12 999 86.
  • Email: dichthuatcongchung247@gmail.com.

4 thoughts on “Dịch thuật tiếng Tây Ban Nha công chứng Nhanh-Uy tín- Giá rẻ tại HN, HCM

    • Doan Ly says:

      Dịch thuật công chứng 247 cảm ơn bạn
      Bạn vui lòng LH theo hotline: 09712 99986 hoặc để lại contact để bên m tiện liên hệ tư vấn kỹ hơn ah

    • Doan Ly says:

      Dịch thuật công chứng 247 cảm ơn bạn
      Bạn vui lòng LH theo hotline: 09712 99986 hoặc để lại contact để bên m tiện liên hệ tư vấn kỹ hơn ah

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

09712 999 86