Nổi tiếng là nước có ngành nông nghiệp rất phát triển, Việt Nam đã đạt được những thành tựu lớn trong lĩnh vực nông nghiệp đặc biệt là ngành Thủy sản.

Từ đây, ngành Thủy sản của Việt Nam đã thu hút được sự chú ý của nhiều nước trên thế giới và với nhu cầu giao tiếp, hội nhập Thủy Sản Tiếng Anh cũng cần phải sử dụng tiếng Anh.

Tổng quan về ngành Thủy sản

Ngành Thủy sản là lĩnh vực chuyên sâu về những hoạt động tác động tới những tài nguyên từ môi trường nước như tôm, cá, hàu, sò,…

Những nguồn lợi từ sinh vật dưới nước mang lại giá trị về kinh tế và khoa học rất lớn cho con người

Chuyên Ngành Thủy Sản Tiếng Anh

Thủy sản tiếng anh là gì ?

Marine Products Industry là tên gọi của ngành Thủy sản trong tiếng Anh. Cũng giống như trong Tiếng Việt ngành thủy sản trong tiếng Anh vẫn là các hoạt động nuôi trồng, đánh bắt và nghiên cứu về sinh vật trong môi trường nước những các tài liệu được viết dưới dạng tiếng Anh.

Với xuất phát là nước nông nghiệp, nhu cầu nguồn nhân lực cho chuyên ngành Thủy sản là rất lớn đặc biệt là người có chuyên môn, trình độ cao.

Hơn thế nữa, việc mở cửa giao thương với nước ngoài là cánh cửa cơ hội lớn cho cả người Việt Nam và quốc tế học tập và trao đổi vì vậy tiếng Anh sẽ là phương tiện tốt nhất để giao dịch.

Bằng nguồn lực vốn có về Thủy sản kết hợp với trang thiết bị tân tiến của nước ngoài tạo nên cơ hội phát triển rất lớn cho ngành Thủy sản nói riêng và kinh tế Việt Nam nói chung.

Do đó, đòi hỏi người lao động trong lĩnh vực này cần có trình độ tiếng Anh nhất định để sử dụng máy móc, để trao đổi với đối tác nước ngoài, để nghiên cứu các tài liệu quan trọng liên quan đến ngành,…

Ngành Thủy sản không chỉ còn là nuôi trồng đánh bắt mà còn là vận chuyển, cung ứng, mua bán, kỹ thuật,… liên quan đến rất nhiều lĩnh vực khác và để nhằm tối ưu kiến thức cũng như phương thức, thủ tục giữa các quốc gia, toàn bộ các giấy tờ văn bản đều được viết bằng ngôn ngữ chung quốc tế là tiếng Anh.

Tiếng Anh sẽ tiết kiệm được thời gian, công sức và thủ tục trong quá trình giao thương, trao đổi trên thị trường quốc tế.

Sử dụng tiếng Anh trong chuyên ngành Thủy sản

• Những từ vựng: Tiếng anh chuyên ngành thủy sản, tiếng anh chuyên ngành chế biến thủy sản

Reservoir	Nơi chứa đựng	Eclosion	Sinh sản
Grow-out pond	Nơi nuôi trồng	Effluent	Hướng chảy của nước
Disease	Bệnh dịch	Aquafeed	Thức ăn cho thủy sản
Manuring	Cho ăn	Milieu	Môi trường nuôi trồng
Salt-water fish	Cá nuôi trồng, đánh bắt ở nước mặn	Fertilization	Thụ tinh
Freshwater fish	Cá nuôi trồng, đánh bắt ở nước ngọt	Propagation	Nhân giống
Disinfection	Loại bỏ vi khuẩn	Acclimation	Thuần hóa
Hybrid	Cá thể được lai tạo	Fecundity	Khả năng sinh sản
Density	Mật độ	Brood fish	Cá giống
Scale	Vẩy	Berried	Trứng cá

 

• Thuật ngữ thường được sử dụng trong chuyên ngành Thủy sản

 

Antibiotic	Chế phẩm sử dụng trong phòng chống vi khuẩn xâm nhập cá thể được nuôi trồng dưới nước
Aquatic product technology	Công nghệ chế biến thủy sản
Aquafeed	Thực phẩm dành riêng cho nuôi trồng thủy sản
Wastewater  treatment	Quá trình xử lý nước thải đạt chuẩn trước khi xả ra môi trường
Artificial propagation	Nhân giống nhân tạo
Aetiologic agent	Sinh vật gây ra bệnh trên thủy sản
Aquaculture economics	Vấn đề kinh tế trong nuôi trồng thủy sản
Near–shore capture fisheries.	Khai thác, đánh bắt gần bờ
Over-exploitation	Khai thác vượt mức cho phép

Dịch Thuật Chuyên Ngành Thủy Sản Tiếng Anh 

Từ những ngành được coi như là chính yếu của Việt Nam thì tiếng Anh cũng rất là quan trọng. Tiếng Anh là cơ hội để chúng ta mở rộng và phát triển thế mạnh nông nghiệp của đất nước.

Tiềm năng và triển vọng mà tiếng Anh mang lại cho ngành Thủy sản và cả Việt Nam là rất lớn vì thế chúng ta cần nắm bắt cơ hội, trau dồi tiếng Anh cùng với kiến thức chuyên ngành để nâng cao năng lực làm việc cũng như phát triển kinh tế đất nước.

Tiếng Anh trong ngành Thủy sản là thực sự quan trọng và cần thiết. Yêu cầu nguồn lao động hoạt động trong lĩnh vực Thủy sản cần có trình độ tiếng Anh tốt để phục vụ công việc và trao đổi một cách hiệu quả nhất.

Thông tin liên hệ Công ty Dịch thuật

Nếu bạn quan tâm về thông tin đến tiếng Anh hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào khác hay có nhu cầu dịch thuật hãy liên hệ với chúng tôi.

Đội ngũ của chúng tôi luôn sẵn sàng tư vấn tận tình cho bạn. Cảm ơn bạn lựa chọn và tin tưởng chúng tôi trợ giúp bạn trong vấn đề ngôn ngữ và dịch thuật.

Vui lòng liên hệ theo thông tin dưới đây để chúng tôi có thể giải đáp mọi vấn đề của bạn.

CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ NGÔN NGỮ TRANS GLOBAL

Địa chỉ: Số nhà 5 /3, ngõ 120 Trần Bình, P Mai Dịch, Q Cầu Giấy, Hà Nội

Hotline: 09712 999 86